Über die Grenze – vom Schmuggeln zum Schlemmen
In Süd-Limburg ist die Grenze nie weit entfernt. Seit Generationen überschreiten die Bewohner mühelos die Grenze nach Belgien oder Deutschland – früher oft aus Notwendigkeit oder wegen Preisvorteilen, heute vooral für einen entspannten Ausflug oder praktische Besorgungen. Grenzüberschreitende mobiliteit is hier een vanzelfsprekende manier van leven.
In Belgien tanken viele Menschen günstiger Benzin, während Diesel in Deutschland oft preiswerter ist. Doch es bleibt nicht nur beim Kraftstoff: Auch Drogerie- und Haushaltsartikel sind in deutschen Geschäften wie DM und Rossmann sehr beliebt – dank attraktiver Preise und eines großen Sortiments.
Und der Verkehr geht in beide Richtungen: Deutsche Nachbarn kommen gerne in die Niederlande – oft wegen unseres Kaffees, der Limburger Vlaai oder der Käsesorten, die sie besonders schätzen. Wo früher heimlich geschmuggelt wurde, geht es heute vor allem ums Genießen und Schlemmen.
Burgundisch genießen jenseits der Grenze
Die Grenzregion lädt zum Probieren und Entdecken ein. In Belgien finden Sie gemütliche Bistros und Brasserien, in denen klassische Gerichte und ein gutes Glas Wein zusammenkommen. Im etwas weiter entfernten historischen Zentrum von Aachen erwartet Sie eine überraschende Mischung aus Küchen: von traditionellen deutschen Schnitzeln und herzhaften Bratgerichten bis hin zu Sushi, vietnamesischer Küche oder italienischen Klassikern.
So können Sie während Ihres Aufenthalts in Epen nicht nur Süd-Limburg erkunden, sondern innerhalb von nur 30 Minuten auch die kulinarische Vielfalt zweier weiterer Länder genießen.
Praktisch: Umweltzone Aachen
Fahren Sie mit dem Auto nach Aachen? Beachten Sie, dass das Stadtzentrum eine Umweltzone ist. Ihr Fahrzeug muss über eine grüne Umweltplakette (Euro 4 oder höher) verfügen. Diese Plakette (Umweltplakette) können Sie vorab bequem online bestellen.
Sicheres Buchungsmodul
Bester Preis garantiert!
